环球厅线上安全：電——19717027036(溦)

　　　　特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。 

　　　　从节前预订情况看，4月30日北京出发，前往武汉、西安、杭州、长沙等方向车票极为紧俏。截至16日16时，上述方向车票大面积售罄，仅清晨6时许出发车次尚存余票。

　　　　在4月1日的会议上，毛伟明说，“要以时不我待的紧迫感抢抓重大机遇。推动大规模设备更新和消费品以旧换新，是扩大市场能级、激发经济增长潜力的重大机遇，是促进产业升级、培育发展新质生产力的重大机遇，是实现标准升级、引领绿色安全发展的重大机遇，是推动消费升级、改善生产生活条件的重大机遇。”

　　　　作为中国基础研究和科学前沿的最主要资助渠道，国家自然科学基金委于2016年专门开辟了一类更长期资助——基础科学中心项目，其目标是“聚焦前沿、突出交叉”，主要资助对象是高水平学术带头人牵头的多学科交叉团队，进行“五年+五年”的滚动支持，最初每五年提供2亿元经费，如今降为6000万元，但相应扩大了资助范围，每年支持的团队也从三四个逐步增加到十几个。

　　　　苏纳克政府上台后，似乎有意对此踩一脚刹车，这个意愿也体现在克莱弗利的演讲中。苏纳克的新综合外交和国防政策将中国称为“划时代的挑战”，而不是前任特拉斯定位的“威胁”，这也算是一种理性回调，虽然比较有限。

　　

　　北京时间5月16日晚，中央军委国际军事合作办公室领导应约同美国助理国防部长视频通话。

　　中方指出，在两国元首战略引领下，中美两军加强沟通交流，为两军关系注入积极因素，局面来之不易、值得双方珍惜。两军应坚持相互尊重、和平共处、合作共赢，这才是正确的相处之道。

　　中方强调，美台军事勾连、“台独”势力分裂行径是破坏当前台海稳定的主要乱源，中国军队捍卫国家主权和领土完整的决心坚定不移；美方插手怂恿“代理人”在南海搬弄是非、挑起争端，中方维权行动完全正当合法；美方部署陆基中导严重危害地区安全，如果一意孤行，必将遭到中方坚决反制。

　　双方还就其他问题交换了意见。 【编辑:何颖】

潮训庭

以上内容归移动通信论坛所有，未经许可不得擅自转载引用。